答えは吹き替え
内容が頭に入りやすいという点で勝る
内容を理解しないで本来の声と雰囲気を感じるメリットを語るのはナンセンス

数回見たり俳優が特別好きな場合は字幕もあり